Noticias y eventos

Tirsdag 19. mars 2013 begynte en historisk rettssak i Guatemala. Tidligere statssjef Efraín Rios Montt og hans daværende etterretningssjef, Mauricio Rodriguez Sanchez, stilles for retten for folkemord og forbrytelser mot menneskeheten. Leer más

Velgere som er i utlandet på valgdagen den 9.september kan forhåndsstemme enten i Norge eller i utlandet. Dette gjelder både for velgere som er bosatt i utlandet, og velgere som oppholder seg midlertidig i utlandet. Leer más

1. juli 2011 legges ambassaden i Nicaragua ned. Ansvaret for Nicaragua, Costa Rica og Panama vil etter dette bli underlagt ambassaden i Guatemala. Denne ambassaden blir med dette Norges eneste ambassade i Mellom-Amerika. For ytterligere informasjon se: http://www.noruega.org.ni/Norsk/Stenging-av-ambassaden-i-Managua/ Leer más

12. september er det kommunestyre- og fylkestingsvalg i Norge. Befinner du deg i utlandet, har du mulighet til å forhåndsstemme ved enkelte av utenriksstasjonene.Dette gjelder både for de som er bosatt i utlandet og de som oppholder seg midlertidig i utlandet. Leer más

Como parte de la campaña del proyecto para movilización de mujeres mayas ante las elecciones generales de 2011, las dedicadas al proyecto han empezado hacer cuñas radiales y televisivas para fortalecer la participación política e incrementar el número de mujeres mayas que votan.  En la ciudad de Guatemala al principio de junio se grabó un spot televisivo que saldrá en los cuatro idiomas kiché Leer más

La Real Embajada de Noruega en Managua cerrará sus operaciones a partir de 1 de julio de 2011. Leer más

Diversas opiniones fueron intercambiadas, experiencias e ideas compartidas cuando mujeres mayas, nicaragüenses y noruegas se reunieron para discutir el futuro político de las mujeres mayas en Guatemala. Entre el 1 y el 2 de abril 2011 se realizó una conferencia internacional de mujeres en Ciudad de Guatemala como lanzamiento del proyecto “Elecciones 2011: ¡Movilicemos a las Mujeres Mayas!",... Leer más

Entre febrero y abril este año dos grupos de jóvenes mayas están participando en talleres de cine para aprender el arte de hacer cortometrajes. Los talleres son parte de un proyecto que tiene como objetivo promover la participación indígena en la industria audiovisual y cinematográfica. Leer más

El Ministro noruego de Cooperación Internacional visitó Guatemala como parte de su gira a Latino América a finales de enero pasado, manteniendo como enfoque principal de su agenda de desarrollo asuntos relacionados a la distribución equitativa de la riqueza. Leer más

La película dirigida por los noruegos Joachim Rønning y Espen Sandberg es una de cinco candidatos para ganar el Oscar como mejor película extranjera del año 2012. Es la quinta vez que una producción noruega es nominada al premio prestigioso. La ceremónia de los premios Oscar la cual se llevará el 24 de Febrero 2013. Leer más

Utviklingsministeren Heikki Holmås har vært på rundtur i Latin Amerika der temaet for reisen var rettferdig fordeling. Leer más

Noruega, AIN y Foro Act unen esfuerzos para mitigar las repercusiones sufridas por el fuerte sismo del pasado mes de noviembre en Guatemala. Leer más

(NORSK: Den norske dommerforeningens menneskerettighetsutvalg med pressemelding om rettssituasjonen i Guatemala. For artikkel og pressemelding på norsk se lenke i teksten under). La Comisión de Derechos Humanos de la Asociación Noruega de Jueces y Magistrados visitó Guatemala en noviembre para conocer sobre la situación del país, sobre todo en lo que respecta al sistema jurídico. Las conclusion... Leer más

Den femte, og siste forhandlingsrunde mellom EFTA og de mellomamerikanske landene Costa Rica, Guatemala, Honduras og Panama finner sted 10. – 14. desember i Guatemala. Leer más

Menneskerettighetsutvalget i den Norske Dommerforening besøkte Guatemala i november for å lære om situasjonen i landet, særlig innen rettsapparatet. Utvalgets konklusjoner fra besøket er at Guatemala står overfor mange utfordringer både når det gjelder domstolenes uavhengighet og i forhold til ivaretakelsen av urfolkets rettigheter. Leer más

Et kraftig jordskjelv klokken 10.35 lokal tid i Guatemala skapte panikk og angst blant Guatemalas befolkning. Leer más

A partir del presente, la Real Embajada de Noruega se encargará de recibir las aplicaciones de residencia a Noruega y de Visas Schengen. Leer más

El Premio Nobel de la Paz 2012 ha sido otorgado a la Unión Europea (UE). Leer más

Dersom du utvandret fra Norge mellom 1960 og 1975, og siden ikke har vært bostedsregistrert i Norge, bes du ta kontakt med ambassaden før du søker om nytt pass. Leer más

Nortrade le da una visión completa de proveedores noruegos. Además, le proporciona una visión global de noticias, artículos y enlaces para hacer la información de su búsqueda más fácil cuando se busca hacer negocios con Noruega. Leer más